南方医科大学翻译专业介绍 专业怎么样

南方医科大学

学校官网：http://portal.smu.edu.cn/bkzs/ http://www.smu.edu.cn/

邮箱：zsb@smu.edu.cn

翻译专业介绍：

专业名称：翻译

学制：四年

学位：文学学士

学历：本科

学科门类：文学

专业类别：外国语言文学类

招生科类：文科

学　　制：四年

授予学位：文学学士

培养目标：德才兼备、具有国际视野的医学英语翻译人才。毕业生应具备扎实的英汉语基本功，较高的跨文化交际素质和良好的职业道德，了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，掌握基本的专业笔译和口译技能，熟练使用翻译工具，了解翻译及相关行业的运作流程，并具备较强的思辨能力、独立工作能力和沟通协调能力。毕业生能够胜任医疗卫生、商贸、传媒、文化等领域的口、笔译工作。

主干课程：基础英语、基础英语写作、英语听力、英语语音、英语阅读技能、英文经典阅读、高级英语、高级英语写作、中西翻译史、口译入门、交替传译、翻译理论与实践、文学翻译、法律翻译、旅游翻译、商务英语口译、商务英语笔译、医学英语词汇学、医学英语视听说、医学英语文献阅读、医学英语口译、医学英语笔译、医学口译工作坊、医学笔译工作坊、医学英语写作、医学期刊编译等。

就业方向：翻译公司、中外（涉医）企业、政府部门、涉外机构、文化机构、新闻出版机构、网站等部门，从事医学翻译以及其他与翻译相关的教学、培训、管理、咨询等。也可继续攻读本学科或相关专业的硕士学位。